丁長青占星推廣部落格

　　相信上一問題，一般星家、特別是一般標謗其學為西洋占星者，皆會以第五戀愛宮來為情竇初開的少女分析她情歸何處。

　　這樣顧名思義的論法對嗎？相信大家定知，翻譯作品往往會有失真的情形，而我們做學問，豈可只因翻譯者將第五宮譯為戀愛宮，就直接採信而運用之。

　　於是大家若去探究第五宮所以為子女宮之因，便會發現這子女原來指的是宙斯的私生子。而其所以名為戀愛宮，再精確一點的翻譯，便當譯為風流宮，因為故事原由全是宙斯背著老婆所進行搞三捻七的風流事。

　　所以我們還原第五宮的本義，其實是指不正常的情感事，而相對於第七宮之夫妻宮，便是正常而有結果的情感宮，兩者是有所不同的，而成為星命盤所以會有兩個情感宮的原因，便在於第七宮分析正常情感的大老婆宮位，第五宮則是分析不正常情感的小老婆宮位。

　　於是我們再回到先前的問題，一位少女情竇初開而想談戀愛，當如何分析呢？顧名思義用第五宮分析者，便是喬太守亂點鴛鴦譜地誤使這少女或有成為不正常情感的犧牲者，而正確的分析，仍要以第七宮為此少女找出正確的真命天子。這便是丁某所以強調「知其然，知其所以然」的重要性。

日期： 2007/08/07 15:13
姓名： 丁長青
網頁： http://210.201.59.28/